top of page
Příhraniční Bavorsko

Kommen Sie nach Bayern!

Lernen Sie unsere Nachbarn kennen

Foto: Archiv Region Chodsko

"Hallo!" oder auch "Grüß Gott!"

Der Bayerische Wald ist eine bayerische, wenn nicht gar deutsche, touristische Supermacht, die durch ihr anspruchsvolles touristisches Angebot und die umliegende Landschaft, die nur eine kurze Autofahrt von Domažlice entfernt ist, beeindruckt.

Einzigartige Panoramen von gemähten Wiesen, typisch bayerischen Bauernhäusern und gepflegten Ortschaften. Regelmäßige Zugverbindungen und Radwege, die Domažlice mit der Stadt verbinden, bilden die perfekte Kulisse für touristische Aktivitäten, angenehme Einkäufe und Genussmomente in der lokalen Gastronomie. Wir laden Sie herzlich ein, die bayerische Region Oberpfalz zu entdecken, die an die Region Chodsko angrenzt. Lernen Sie diese Grenzregion in ihrer ganzen Vielfalt kennen. Von schöner Natur bis zu gemütlichen Städten, von alten Traditionen bis zu einzigartigen Outdoor-Aktivitäten. Bayern als Ganzes ist eine der Regionen mit der höchsten Lebensqualität in Europa. Die Hotels und die Gastronomie sind Weltklasse. Hochwertig, aber erschwinglich und landschaftlich reizvoll - das ist Bayern. Tradition und herzliche Gastfreundschaft.

Bavorsko turistika

Grenztourismus und Natur entdecken

Bayern_znak.jpg

Bayern zum Entdecken und Inspirieren

Ist Bayern wirklich eine andere Welt, nur wenige Kilometer von der tschechischen Grenze entfernt? Wenn es um die allgegenwärtige Ordnung geht, sei es in den Dörfern oder in den Städten, bei den Dienstleistungen oder in der Mentalität, dann ist es zweifellos so. Auch die soziale Stellung der bayerischen Bauern ist eine völlig andere, die auf einem tiefen Respekt vor der bäuerlichen Familie und der Einstellung der Menschen zu ihrer Umwelt beruht. Bayern wird so zu einem Ort des Wissens und der Inspiration. Und noch etwas: München ist nicht Deutschland! Für einen Ostdeutschen ist ein Bayer wie jemand, der "schlechtes Deutsch" spricht. Auch in Deutschland selbst gibt es also große Unterschiede. Mit Schriftdeutsch wird man gerade außerhalb von Folmau missverstanden, denn die Oberpfalz gilt als eher kommunikationsfaul und beschränkt sich auf das Nötigste. Und manchmal ist es so schwer, die Menschen hier zu verstehen. Der wichtigste Laut im Oberfälzer Dialekt ist das "ou", das aus dem tiefsten Teil der Kehle kommt. Deshalb wird Oberfalkisch von Muttersprachlern oft als eine Art bellender Hund wahrgenommen. Deshalb gilt: Wer nicht bellen kann, wird auch nicht wie im Oberfalkischen sprechen können. Du wirst hier kein Wörterbuch und kein Schuldeutsch benutzen können, aber andererseits verstehen die Menschen hier das und werden immer versuchen, dir zu helfen oder dich zu beraten. 

Furth im Wald Bavorsko

Die Region Oberpfalz

Furth im Wald (tschechisch Brod nad Lesy) ist die erste große Grenzstadt Bayerns, 4 km vom Grenzübergang Folmava und 17 km von Domažlice entfernt.

Nicht weit von Domazlice (Taus) entfernt erwartet Sie die Oberpfalz

Wenn man Bayern sagt, denken viele von uns wahrscheinlich an lächelnde Menschen in Trachten (Dirndl und Lederhosen) mit Bierflaschen in der Hand, die traditionelle deutsche Lieder singen und sich amüsieren. Obwohl diese Vorstellung eher ein Klischee ist, kann man an zahlreichen Orten in Bayern tatsächlich noch diese Erfahrung machen und feststellen, dass sie gar nicht so weit von der Wahrheit entfernt ist. In Bayern geht es nicht nur um Bier und Trachten. Bayern ist ein Magnet für Liebhaber der Natur, der Geschichte und der aktiven Erholung. Lassen Sie sich verführen und Bayern wird Sie nicht mehr loslassen.

Mapa Oberpfalz Bavorsko

Schwandorf

Weiden

Domažlice

Staraubing

Oberpfalz

Neumarkt

Regensburg

Folmava

Cham

Amberg

Furth im Wald

ČESKÁ REPUBLIKA /

TSCHECHIEN 

Bor u Tachova

Tachov

Tirschenreuth

Kommen Sie mit uns in die Grenzregion Bayerns und entdecken Sie das Unvermutete

Entdecken Sie in der Erlebniswelt Flederwisch (Furth im Wald) die Fantasiewelten von Jules Verne und industrielle Reisen in die Vergangenheit des Bayerischen Waldes. Lassen Sie sich im Dinosaurierpark Altmühltal (Denkendorf) erschrecken. Machen Sie eine spannende Zeitreise im malerischen Burgmuseum Parsberg. In speziellen Führungen können die Kleinen hier auf den Spuren von Rittern und Damen wandeln. Entdecken Sie den Naturpark Höllohe (Teublitz), wo Sie in dieser Wildnis zahlreiche Wildtiere hautnah erleben können: Rehe, Mufflons, Hirsche, aber auch Zwergziegen, Schafe, Fasane, Störche, Pfauen, Eulen und viele andere tolle Tiere. Entdecken Sie das Amberger Luftfahrtmuseum - eines der spektakulärsten Museen der Oberpfalz: von der Plastiktüte und dem fliegenden Teppich, über die Luftdusche bis zum Herbststurm hinter Glas. Besuchen Sie das gespenstische Märchenschloss Lambach, in dem die fantastischen Figuren der Brüder Grimm zum Leben erweckt wurden - genau das Richtige für kleine Prinzessinnen, Könige und Hexen. Erobern Sie den Kletterwald Sinzing - schwingen Sie sich wie Tarzan von Baum zu Baum, attackieren Sie unbekannte Baumkronen und erkunden Sie die Höhen des Waldes. All das können Sie erleben und mit Ihren Kindern in der Oberpfalz eine tolle Zeit verbringen.

Furth im Wald Horní Falc turistika

Urlaub in der Oberpfalz, entdecken Sie weitere Tipps bei freiem Eintritt!

Bavorský národní park Bayerwald-Tierpark Lohberg Bavorsko

Im Tierpark Lohberg können rund 400 Wildtiere aus der bayerisch-böhmischen Grenzregion in ihrem natürlichen Lebensraum beobachtet werden...

Dřevěná koule Steinberger See Bavorsko

Ein abenteuerlicher Aussichtspunkt und der schönste Blick der Oberpfalz - das Oberpfälzer Seenland. Mit insgesamt 25 Erlebnisstationen ist die Fahrt nach oben ein echtes Abenteuer für die ganze Familie!

Horská dráha St. Englmar Bavorsko

In St. Englmar erwarten Sie zwei Bobbahnen - eine Sommerbobbahn, eine Achterbahn und viele weitere tolle Zusatzattraktionen für die ganze Familie...

Abber Land Bavorský les zimní aktivity

Ein reines Wintererlebnis...

Foto: Archiv Region Chodsko

Der Große Arber, auch "König des Bayerischen Waldes" genannt, ist mit 1.456 m nicht nur der höchste Gipfel des sich entlang der tschechisch-bayerischen Grenze erstreckenden Gebirges, sondern auch für seine schöne Natur bekannt. So oder so ist eine Besteigung während eines Urlaubs im ARBERLAND ein Muss.

Aktiv im Winter

Ein Ort, an dem Wintersport zu Hause ist: Ski Alpin, Snowboard, Langlauf, Nordic Cruising, Rodeln, Schneeschuhwandern, Biathlon, Eislaufen - wer sich im Winterurlaub gerne bewegt, findet im ARBERLAND Bayerischer Wald die idealen Bedingungen. In einer der schneereichsten und sonnenreichsten Winterregionen Deutschlands.

Wenn der Winter im Bayerischen Wald in vollem Gange ist, gibt es bei neun Wintersportorten, 125 Skiliften und 2.000 Kilometern Langlaufloipen kein Halten mehr: ein rasantes Vergnügen. Januar und Februar sind die besten Monate dafür. Schneeschuhwandern oder Rodeln, Snowboarden auf den kurvigen Pisten und Carven auf den "schwarzen" Pisten sind der heißeste Spaß auf dem kalten Untergrund. Aber auch wenn Mutter Natur zuschlägt, ist ein milder Winter im Wald immer eine Reise wert. Winterwanderwege führen abwechselnd zur Rast, Saunen zum Schwitzen, an romantischen Kutschenfahrten auf Rädern mangelt es nicht, an einer Eislaufbahn sowieso nicht; und dann geht es wieder zum Schlittenfahren auf die Rodelbahn.

Město Furth im Wald

Lassen Sie sich von Städten wie Furth im Wald verführen

Foto: BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH

Wie man nach Bayern kommt:

Jak se dostanete do Bavorska

Mit dem Auto über die Autobahn

Do Bavorska autem

Zum Beispiel, von Prag nach Furth im Wald: Strecke 160,7 km

2 Stunden 20 Minuten je nach Verkehr

Mit dem internationalen Schnellzug

Do Bavorska mezinárodním rychlíkem

Zum Beispiel von Prag nach Cham:
Prag Hauptbahnhof - Cham (Oberpf)

2 Std. 50 Min. ohne Umsteigen

Mit dem Bus

Do Bavorska autobusem

Zum Beispiel von Prag nach Regensburg:
Prag ÚAN Florenc - Hauptbahnhof Regensburg

3 Std. 35 Min. ohne Umsteigen

Bertchtesgaden Bavorsko

Treten Sie ein in ein anderes Bayern

Foto: Archiv Region Chodsko

bottom of page